Daniel Maseda and Katherine Paterson make mischievous, experimental performances that delight in ingesting, distorting, manipulating, collaging, complicating, and contaminating texts from a range of media.